Согласно правилам русской орфографии и пунктуации слова «хеш», «тег» и, вы не поверите, «хештег» следует писать через «е». И «флешку» тоже! См. также текст М. Суханова про «е»/«э».
Возражений нет? Тогда не экайте зря, и я не буду.
Update:
jp_bur назвал этот пост «хеш, кеш и треш». Надо взять на вооружение: #трештег! 